аж

[[t]až[/t]]

1) particella rafforz. (colloq.) persino, al punto di

он смутился, аж покраснел — si confuse al punto di arrossire

2) cong. sicché

солнце сияет, аж глазам больно — il sole splende da far male agli occhi